Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* DjVu megjelenítő: Windows Mac OS Android

 
49.94 KB
2008-04-17 14:23:35
 

image/vnd.djvu
Nyilvános Nyilvános
270
2015
Rövid leírás | Teljes leírás (6.98 KB)

Murakeresztúr - Zala megye földrajzi nevei - 610-613. oldal

A részlet a következő könyvből származik:

Cím: Zala megye földrajzi nevei
Közreműködő: Papp László (1924) (szerk.) ; Végh József (1921) (szerk.) ; Markó Imre Lehel (gyűjt.) ; Ödög Ferenc (1933) (gyűjt.) ; Kerecsényi Edit (1927-2006) (gyűjt.)
Szerz. közl.: [szerk. Papp László, Végh József] ; [közzétette Markó Imre Lehel, Ördög Ferenc, Kerecsényi Edit]
Kiadás: Zalaegerszeg : Zala M. Tcs., 1964
ETO jelzet: 809.451.1-311(439.121) ; 801.311(439.121) ; 914.391.21(083.86)
Szakjelzet: 800
Cutter: Z 19
Oldalszám: 737 p.
UK azon.: 650947


A következő szöveg a könyvből keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:


257.
MURAKERESZTÚR

257. MURAKERESZTÜR

Kérésztur, Keresztáron, Kérészturbói, Ké-rcszturba : Kérészturra. Korábbon Keresztúr, Murakeresztúr és Kollátszeg, később Murake-resztúr (Hn. 1926.). — Horvátul: Keresztúr, V Keresztúri, Sz Keresztura, V Keresztúr. — T: 2312, L: 2379.
1. Álomás tér : Stacéjonszka vulica (horv) [Állomás tér] Té 2. Újtelep : Petőfi Sándor ucca [Petőfi Sándor utca] U 3. Iskola kert : Fajiskola ke. Valamikor itt faiskola volt. 4. Alkotmány : Alkotmány ucca [Alkotmány utca] U 5. Temető [Temető utca] U 6. Öreg-iskola : Sztara skola (horv) Iskola 7. Kot (hotrv) [Kossuth Lajos utca] U 8. Honvéd ucca [Honvéd utca] U 9. József Atilla ucca : Sztaro szelő (horv) [József Attila utca] U 10. Kosut ucca [Kossuth Lajos utca] U 11. Pré ploto (horv) [Kossuth Lajos utca] Fr. Ezelőtt 30 évvel itt még nem voltak házak, a szántót a legelőtől fűzfa fonású kerítéssel választották el, hogy az állatok ne tudjanak bemenni a szántóföldre. 12.Cindér jarek (hoirv) Á 13. Csárdásova mláka (horv) T 14. Lőrinc ucca [Lőrinc utca] U. Lőrinc nevűről. 15. Sziget ucca [Sziget utca] U 16. Berécsec Utcarész 17. Pré kapélé (horv) Fr 18. Deák Ferenc ucca : Szantrosacska vulica (horv) [Deák Ferenc utca] U 19. Vulicska (horv) [Lőrinc utca] U 20. Adi ucca : Adi vulica (horv) [Ady Endre utca] U 21. Kuténova mláka (horv) Té 22. Zrínyi Miklós ucca : Dol-nya vulica (horv) ; Dobravszka vulica (horv) : Dobrovolszka vulica (horv) [Zrínyi Miklós utca] U. Ez az út vezetett ahhoz a révhez, amelyen át a jugoszláviai Domború községbe lehetett jutni. 23. Táncsics Miháj ucca [Táncsics Mihály utca] U 24. Magyar ucca : Kurjané (horv) [Magyar utca] U. Kurjan ragadványnevűről. 25. Kuti-na-iskola. : Kuténova skola Iskola
26. Fajfácsa (horv) Vö, r 27. Bikacsov zde-nec (horv) K. Bikacsov nevűről. 28. Kerék-tábla : Hléb (horv) : Hléb (horv) Ds, sz. Házikenyérhez hasonlít. 29. Pot cerésom (horv) D, sz
30. Bóni-hégy : Bánija (horv) [Bóni hegy] D, sző
31. Félső-mezö : Gornye pole (horv) : Kralícsé-
no pole (horv) [Új hegy] Ds, S, sz. Ez a terület
Zrínyi Ilonáé volt, és egy fehér lóért adta el a
falunak. 32. Poszérdnyé pot (horv) Ű 33.
Papi-birtok : Popovszke zemle (horv) [Felső
mező] S, D, sz. Egyházi birtok volt. 34. Sztara

suma (horv) S, e 35. Ober sume (horv) Domboldal, sz 36. Mladi vagas (horv) S, e 37. Lésés Ü 38. Apáccsági-erdő : Habasova suma [Apátsági erdő] S, e. Egyházi (apátsági) birtok volt. 39. Gyertyános : Grabérije (horv) S, e 40. Ist-vám-major : Puszta (horv) S, M 41. [Belső mező] S, sz 42. Kántor-földek : Skolnyékove zemle (horv) S, sz. Egyházi javadalmi föld volt. 43. Mala rámpa (horv) Sorompó 44. Pré cégane (horv) S, Lh, sz. Itt laknak a cigányok. 45. Szpasnyik (horv) : Szpasnyék (horv) S, sz. Valamikor itt legelő volt. 46. Za strékom (horv) S, sz. A vasúttól északra terül el. 47. Káplán--föld : Kepelanove zemle (horv) S, sz. Egyházi javadalmi föld volt. 48. Linyák : Nagy-Linyák : Lényak (horv) [Linyák] S, sz, r 49. Bérdanica S, sz 50. Berek S, r, sz 51. Delta Vasúti rakodóhely. A vasút által bezárt háromszög neve...